DEUX PETITS OURSONS

Ils s'en vont voir maman ours et lui demande :

«Maman, est-ce vrai que nous sommes des
ours polaires ?»

La maman répond :

«Mais certainement mes trésors que
vous êtes des ours polaires!»

Dans l'après-midi, ils décident d'aller voir papa ours
pour lui demander :

«Papa, est-ce que nous sommes vraiment
des ours polaires?»

Papa répond :

«Mais, voyons, c'est bien sûr !»

Le soir venu, lorsqu'ils sont tous les quatre
en train de manger, un des petits oursons dit :

«Bon maintenant que vous êtes là tous les deux,
êtes-vous absolument
certains que nous sommes des ours polaires ?»

Le papa :

«Mais c'est quoi cette histoire ?
Pourquoi vous nous posez encore cette question ?»

Et les petits oursons répondent :

...

...

...

...


...

...

...

...

«C'est parce qu'on a frette !»

Très mignonne

Bisouxx, Monique

Tashi

Ben vous allez vous moquer de moi mais je vous assure que je n ai pas compris
Denis

L eleve a écrit:Ben vous allez vous moquer de moi mais je vous assure que je n ai pas compris
Denis

Denis, heureusement que tu as écris ça, parce que je suis comme toi (besoin de me rassurer ) ! Je sais pas ce que ca veut dire «C'est parce qu'on a frette !»

Pascale

Merde c'est à cause de l'accent québécois....(je n'y avais pas pensé)
Durant l'hiver, au Québec il fait froid et nous y sommes habitués. Comme il arrive en été, avec la canicule, l'Hiver c'est le même phonomène. Alors durant ces périodes de grands grand froids, nous utilisons l'expression: "Il fait frette". C'est un peu comme l'histoire des deux oursons. Même si nous sommes habitués au froid, quand c'est trop froid, on remplace le mot froid par FRETTE. Le seul avantage... aucune bibittes pour nous piquer.

par contre le "m.... " c'est international et ton "frette", je m'en doutais un peu... Mon homme a toujours frette, lui

Big kisses
Tashi

Ps, je pense que je débrouillerais vite chez vous, le wallon ici, c'est pas triste non plus regarde:

"Bénvnowe amon nos-ôtes" (bienvenue chez nous)

j'avais pas compris moi non plus
merci pour cette explication

Cathy

Dis Tashi, c'est probablement dû au fait qu'en Belgique, tout comme au Québec on y parle deux langues??? Quant aux hommes qui ont toujours "frette", c'est peut-être un problème de circulation sanguine? Ou encore une façon de nous faire savoir qu'ils ressentent le besoin d'un petit massage???????????

Monique

C'est p-e ça, Monique, nous on a 3 langues en fait, et on parle peu d ela 3ème et la 3ème langue est l'allemand et se fait bien discret par rapport aux flamands

Pourtant, entre nous tous, aucun problème pour dire....c'est comme d'hab juste les politiciens qui en font tout un fromage

Bisoux
tashi

VL’ours blanc
Avec son corps massif caractéristique et son long cou, l’ours blanc (Ursus maritimus) est le plus gros carnivore terrestre. Parce qu’il préfère la glace annuelle pour chasser, les changements climatiques, qui entraînent la fonte d’une partie de la glace en été, ont des conséquences négatives sur l'espèce.

oici l'un des petits oursons polaires qui vivent là où il fait "frette".

Sincèrement même avec l explication je n ai pas compris
ptdrrrrr j en pleure de rire
Pourtant je viens de la relire , je dois être fatigué je relirai demain
Denis

En France nous avons eu Nounours
Monique connaît tu ? https://www.youtube.com/watch?v=g2TRPivqalM
Cela passait a la télé cela remonte a loin a très loin au moins 40 ans
Bisous Monique
Denis

Cela n a rien a voir mais cela doit être le premier programme que j ai du voir a la télé avec la séquence du spectateur https://www.youtube.com/watch?v=VRwr8jdMwiQ&feature=PlayList&p=7C580B8E177B3377&index=10&playnext=2
En noir et blanc
Denis

Merci infiniment Denis pour tes deux animations. Ici, je ne les jamais vues à la télé. Cependant je regardais à chaque jour: Bobino et Bobinette, Monsieur Surprise, le Pirate Maboule etc... Tant qu'à la chanson "J'ai du bon Tabac", ici aussi elle faisait fureur.

Maintenant, une dernière fois je tente de t'expliquer la différence entre "froid et frette.



Sur cette photo, nous sommes en hiver et je suis habillée pour affronter le froid. Mais quand le mercure descend entre -20 et -35 en plus de mon manteau, pour aller à l'extérieur nous aurions pratiquement besoin de porter une "peau d'ours polaire par dessus nos vêtements extérieurs... Alors là on ne dit pas qu'il fait froid mais.....FRETTE. FRETTE est une expression typiquement "québécoise pure-laine" qui veut dire que le froid est beaucoup trop cinglant pour être à l'extérieur car on a l'impression que nous allons devenir des "blocs de glace". Fais un beau dodo et tu comprendras demain, lorsque tu seras reposé...

Monique

P.S. Les ours polaires sont habitués à vivre à des températures extrêment froides. Mais dans l'histoire, il faut imaginer que le froid est plus vigoureux qu'à l'habitude. Alors voilà pourquoi ils demandent à leurs parents s'ils sont des ours polaires? Ils ont "frette".... Là si tu ne comprends pas, il te faudra venir au Québec en hiver, et tu verras toi-même la différence entre "froid et frette"

lol j ai compris Monique , un grand merci pour ta patience mdrrrr

Merci pour la photo , jte trouve mimi avec un beau sourire et de superbes yeux
Je pense que serais capable de traverser l atlantique a la nage rien que pour les voir une minute , mais bon l eau doit etre frette mdrrrrrrrrr
Bisous a toi Monique
Denis

Pégaze a écrit:

VL’ours blanc
Avec son corps massif caractéristique et son long cou, l’ours blanc (Ursus maritimus) est le plus gros carnivore terrestre. Parce qu’il préfère la glace annuelle pour chasser, les changements climatiques, qui entraînent la fonte d’une partie de la glace en été, ont des conséquences négatives sur l'espèce.

oici l'un des petits oursons polaires qui vivent là où il fait "frette".

Et ils aimeraient bien qu'il fasse "frette" encore longtemps pour pouvoir continuer de se déplacer sur la banquise, ce qui devient de plus en plus rude

L eleve a écrit:En France nous avons eu Nounours
Monique connaît tu ? https://www.youtube.com/watch?v=g2TRPivqalM
Cela passait a la télé cela remonte a loin a très loin au moins 40 ans
Bisous Monique
Denis

J'adorais, j'en loupais pas un ! Avec Nicolas, pimprenelle et le marchand de sable Pom popopom popopom pom pom !

L eleve a écrit:Cela n a rien a voir mais cela doit être le premier programme que j ai du voir a la télé avec la séquence du spectateur https://www.youtube.com/watch?v=VRwr8jdMwiQ&feature=PlayList&p=7C580B8E177B3377&index=10&playnext=2
En noir et blanc
Denis

Je m'en souviens aussi ! Punaise, on est si vieux ?????????????

Pégaze a écrit:
Merci infiniment Denis pour tes deux animations. Ici, je ne les jamais vues à la télé. Cependant je regardais à chaque jour: Bobino et Bobinette, Monsieur Surprise, le Pirate Maboule etc... Tant qu'à la chanson "J'ai du bon Tabac", ici aussi elle faisait fureur.

Maintenant, une dernière fois je tente de t'expliquer la différence entre "froid et frette.



Sur cette photo, nous sommes en hiver et je suis habillée pour affronter le froid. Mais quand le mercure descend entre -20 et -35 en plus de mon manteau, pour aller à l'extérieur nous aurions pratiquement besoin de porter une "peau d'ours polaire par dessus nos vêtements extérieurs... Alors là on ne dit pas qu'il fait froid mais.....FRETTE. FRETTE est une expression typiquement "québécoise pure-laine" qui veut dire que le froid est beaucoup trop cinglant pour être à l'extérieur car on a l'impression que nous allons devenir des "blocs de glace". Fais un beau dodo et tu comprendras demain, lorsque tu seras reposé...

Monique

P.S. Les ours polaires sont habitués à vivre à des températures extrêment froides. Mais dans l'histoire, il faut imaginer que le froid est plus vigoureux qu'à l'habitude. Alors voilà pourquoi ils demandent à leurs parents s'ils sont des ours polaires? Ils ont "frette".... Là si tu ne comprends pas, il te faudra venir au Québec en hiver, et tu verras toi-même la différence entre "froid et frette"

Monique, pour tout dire, j'étais un peu comme Denis, mais du coup, je comprends mieux ! Merci.
Et au passage, merci pour la photo

Swad' (Djinpa) a écrit:

L eleve a écrit:Cela n a rien a voir mais cela doit être le premier programme que j ai du voir a la télé avec la séquence du spectateur https://www.youtube.com/watch?v=VRwr8jdMwiQ&feature=PlayList&p=7C580B8E177B3377&index=10&playnext=2
En noir et blanc
Denis

Je m'en souviens aussi ! Punaise, on est si vieux ?????????????

Vieux ? mais non il n y a que 40 ans qui ont passés c est tout
Denis

Swad' (Djinpa) a écrit:

L eleve a écrit:En France nous avons eu Nounours
Monique connaît tu ? https://www.youtube.com/watch?v=g2TRPivqalM
Cela passait a la télé cela remonte a loin a très loin au moins 40 ans
Bisous Monique
Denis

J'adorais, j'en loupais pas un ! Avec Nicolas, pimprenelle et le marchand de sable Pom popopom popopom pom pom !

Je vois Pascale, que nous avons tous et toutes Nicolas et Pimprenelle avec Nounours, dans nos souvenirs d'enfance, que de beaux souvenirs...si magiques
bisouxxxxxx
Tashi

L eleve a écrit:

Swad' (Djinpa) a écrit:

L eleve a écrit:Cela n a rien a voir mais cela doit être le premier programme que j ai du voir a la télé avec la séquence du spectateur https://www.youtube.com/watch?v=VRwr8jdMwiQ&feature=PlayList&p=7C580B8E177B3377&index=10&playnext=2
En noir et blanc
Denis

Je m'en souviens aussi ! Punaise, on est si vieux ?????????????

Vieux ? mais non il n y a que 40 ans qui ont passés c est tout
Denis

C'est pas faux

Tashi a écrit:

Swad' (Djinpa) a écrit:

L eleve a écrit:En France nous avons eu Nounours
Monique connaît tu ? https://www.youtube.com/watch?v=g2TRPivqalM
Cela passait a la télé cela remonte a loin a très loin au moins 40 ans
Bisous Monique
Denis

J'adorais, j'en loupais pas un ! Avec Nicolas, pimprenelle et le marchand de sable Pom popopom popopom pom pom !

Je vois Pascale, que nous avons tous et toutes Nicolas et Pimprenelle avec Nounours, dans nos souvenirs d'enfance, que de beaux souvenirs...si magiques
bisouxxxxxx
Tashi

Toute une culture ça !!!!!!!!!!!!!!
Bisoussssssssss

On savait tous que tu étais un peu lent d'esprit Denis. Rassure-toi, nous avons une immense compassion à ton égard.

didier a écrit:On savait tous que tu étais un peu lent d'esprit Denis. Rassure-toi, nous avons une immense compassion à ton égard.

STP Didier ne me parles pas de la compassion que tu as envers moi sinon je vais me sentir redevable
A moins que cela soit fait exprès ?
lolllllll
Denis

Ils sont infernaux ces garçons !!!!!!!!!

Mais c'est comme ça qu'on les aime, Pascale faut bien l'avouer

Bon vendredi à tous!

Tashi

Bonjour Tashounette

Je t'envoie de gros poutous alsaciens ( beurkkkkkkkkkk ) .

Oh, j'ai changé de pseudo trop mignon, ça beau cadeau pr ma fin de semaine

Connais pas les poutous alsaciens, mais bon, ça doit pas être si mal que ça donc, je prends, moi et je t'envoie tt pleins de gros poutous bruxellois, et ensoleillés, en prime !!

Zibouxx

Tashounette

Je les prends avec beaucoup de plaisir tes poutous bruxellois ma Tashounette